Ir al contenido
OneKitly

Dilemma

Substantivatestiguado en diálogos

  • /[ˌdiˈlɛma]/

Situation, die zwei Wahlmöglichkeiten bietet, die beide zu einem (in gleicher oder ähnlicher Weise) unerwünschten Ergebnis führen

Substantiv

  1. 1

    Situation, die zwei Wahlmöglichkeiten bietet, die beide zu einem (in gleicher oder ähnlicher Weise) unerwünschten Ergebnis führen

    Das ist das Dilemma bei Karl D., und der Rechtsstaat findet keinen Ausweg daraus.

    Die Regierung, obschon sie die Initiative selbst ablehnte, sieht sich nun vor dem Dilemma, das neue Gesetz umsetzen zu müssen.

    Das Übergangsteam, in dem eine Reihe von Beratern schon in der Regierung Präsident Clintons tätig waren, verdeutlicht das Dilemma, in dem Obama steckt: Er hat eine neue, frische Politik versprochen, muss aber auf erfahrene Demokraten zurückgreifen.

    Das iPad scheint deshalb der ideale Ausweg zu sein aus dem bisherigen Dilemma vieler Verlage: Sie müssen ihre Inhalte zwar im Netz anbieten, können aber dafür kaum Geld verlangen.

    Antónimos
    falschesfalscheDichotomie
    Francés
    dilemme
    Inglés
    dilemma, quandary
    Español
    dilema
    Portugués
    dilema
    Italiano
    dilemma

Formas

genitivo singular
Dilemmas
nominativo plural
Dilemmata, Dilemmas
dativo plural
Dilemmata, Dilemmas
genitivo plural
Dilemmata, Dilemmas
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).