Ir al contenido
OneKitly

Erschöpfung

Substantivatestiguado en diálogos

  • /[ɛɐ̯ˈʃœp͡fʊŋ]/

Zustand aufgebrauchter Reserven

Substantiv

  1. 1

    Zustand aufgebrauchter Reserven

    Die Erschöpfung der Mine brachte über 1000 Bergleute um ihren Arbeitsplatz.

    „In St. Joachimsthal begannen nach der Erschöpfung der reichsten Lagerstättenpartien die Ausbeuten aus den Silbergruben von der Mitte des 16. Jahrhunderts an bedenklich zu sinken.“

    Sinónimos
    Ausschöpfung
    Francés
    épuisement
    Inglés
    exhaustion
    Español
    agotamiento
    Portugués
    esvaziamento, esgotamento
    Italiano
    spossatezza, sfinimento, esaurimento
  2. 2

    Schwäche, Kraftlosigkeit und sehr starke Ermüdung

    Er rannte bis zur völligen Erschöpfung.

    „Doch auch wenn es zu allen Zeiten vom Leben ermattete Menschen gab - die Erschöpfung als Massenleiden ist wohl wirklich ein Phänomen unserer Zeit.“

    „Trotz ihrer Erschöpfung gingen sie noch hundert Yards weiter.“

    „Melanie sah ihm die Erschöpfung an.“

    Sinónimos
    Verausgabung
    Francés
    épuisement
    Inglés
    exhaustion
    Español
    agotamiento, abatimiento, fatiga
    Portugués
    esgotamento
    Italiano
    esaurimento
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).