Ir al contenido
OneKitly

Erwachen

Substantivatestiguado en diálogos

  • /[ɛɐ̯ˈvaxn̩]/

das Aufwachen aus dem Schlaf

Substantiv

  1. 1

    das Aufwachen aus dem Schlaf

    Durch den Fluglärm kommt es zu häufigem Erwachen aus dem Tiefschlaf.

    Sinónimos
    AufwachenWachwerden
    Antónimos
    Einschlafen
    Francés
    réveil
    Inglés
    awakening
    Español
    despertamiento, despertar
    Portugués
    despertamento, despertar
    Italiano
    risveglio
  2. 2

    Erkennen eines früheren Fehlers oder einer bislang unbekannten Tatsache

    Der Zugang zum freien Internet ermöglicht ein Erwachen aus den alten dogmatischen Verhältnissen.

    Sinónimos
    RealisierenErkenntnisBewusstwerden
    Inglés
    realization

Formas

genitivo singular
Erwachens
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).