Ir al contenido
OneKitly

Eule

Substantivatestiguado en diálogos

  • /[ˈɔɪ̯lə]/

nachtaktiver, in Wäldern lebender Raubvogel mit kurzem, krummem Schnabel und großen, scharfen Augen, der seinen rundlichen Kopf bis zu 270° drehen kann

Substantiv

  1. 1

    nachtaktiver, in Wäldern lebender Raubvogel mit kurzem, krummem Schnabel und großen, scharfen Augen, der seinen rundlichen Kopf bis zu 270° drehen kann

    Die Eule gilt oft als Sinnbild der Weisheit.

    „Nur die Eulen leisteten ihm Gesellschaft.“

    „Seine trübe Phantasie hatte ihn aufgejagt von seinem Lager und in den Wald getrieben, wo er umhergeschweift war, bis die naßkalte Nachtluft und das gedehnte gellende Gelächter der Eulen ihn wieder zurückjagte.“

    „Die Zwillinge hockten wie zierliche Eulen auf ihren Stühlen.“

    Sinónimos
    Strigiformes
    Francés
    hibou, chouette
    Inglés
    owl
    Español
    búho, lechuza
    Portugués
    coruja, mocho
    Italiano
    civetta, strige
  2. 2

    Nachtfalter aus der Familie der Eulenfalter

    Die Eulen sind eine sehr artenreiche Familie der Schmetterlinge.

    Sinónimos
    EulenfalterNoctuidae
    Francés
    noctuelle, ver gris
    Inglés
    owlet moth, dagger moth
  3. 3

    ein Mensch, der regelmäßig bis spät nachts wach ist und infolgedessen eine bis zur Mittagszeit reichende Schlafphase braucht

    Kalle, die Eule, ist heute wieder erst um 13 Uhr aufgestanden.

    Sinónimos
    NachteuleNachtmensch
    Francés
    oiseau de nuit
    Inglés
    night owl

Formas

nominativo plural
Eulen
dativo plural
Eulen
genitivo plural
Eulen
diminutivo
Eulchen
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).