Ir al contenido
OneKitly

Ewigkeit

Substantivcorriente en diálogos

  • /[ˈeːvɪçkaɪ̯t]/
  • /[ˈeːvɪkkaɪ̯t]/

ein langer Zeitraum

Substantiv

  1. 1

    ein langer Zeitraum

    Du brauchst ja wieder eine Ewigkeit, bis du endlich fertig bist.

    „An der Front sei er einer brutalen Ewigkeit ausgesetzt gewesen, er habe irgendwann nicht einmal mehr Tag und Nacht unterscheiden können unter all dem Staub und Rauch.“

    Sinónimos
    DauerEndlosigkeit
    Antónimos
    Francés
    éternité
    Inglés
    aeon eternity
    Español
    eternidad
    Portugués
    eternidade
    Italiano
    eternità
  2. 2

    Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende

    Ewigkeit ist wie „Liebe“ – sehr real, aber schwer zu definieren.

    Sinónimos
    HimmelJenseitsZeitlosigkeit
    Antónimos
    Weltzeit
    Francés
    éternité
    Inglés
    eternity
    Español
    eternidad
    Portugués
    eternidade
    Italiano
    eternità
  3. 3

    Zeitlosigkeit mit Anfang, aber ohne Ende

    Da droht Verdammnis in alle Ewigkeit.

    Antónimos
    ZeitalterEpocheZeitraumZeitspanneÄon
    Francés
    éternité
    Inglés
    eternity
    Español
    eternidad
    Portugués
    eternidade
    Italiano
    eternità

Formas

nominativo plural
Ewigkeiten
dativo plural
Ewigkeiten
genitivo plural
Ewigkeiten
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).