Ir al contenido
OneKitly

Fälschung

Substantivcorriente en diálogos

  • /[ˈfɛlʃʊŋ]/

das Fälschen, die Imitation eines Produktes unter Vortäuschung von dessen Authentizität

Substantiv

  1. 1

    das Fälschen, die Imitation eines Produktes unter Vortäuschung von dessen Authentizität

    Die Fälschung von Banknoten ist ein Verbrechen.

    „Es ging mit ihm immer mehr bergab, fünf oder sechs Jahre später beging er Fälschungen, für die er zu den Galeeren verurteilt wurde, wo er vor sechs oder sieben Jahren starb.“

    „Doch bleibt die Möglichkeit einer Fälschung offen.“

    Sinónimos
    Imitation
    Francés
    falsification
    Inglés
    forgery
    Español
    falsificación
    Portugués
    forjamento
    Italiano
    falsificazione
  2. 2

    das gefälschte Produkt

    Die goldene Rolex-Uhr für fünfzig Dollar ist mit Sicherheit eine Fälschung, da das Original sehr viel teurer ist.

    „Sowohl vor als auch nach dieser Zeit wurden etliche Fälschungen produziert, die allesamt eine bessere Qualität als das Original aufweisen.“

    „Vielmehr hat Masaryk (flankiert von vielen Fachwissenschaftlern) endgültig nachgewiesen, dass die Handschriften eine Fälschung des berühmten Bibliothekars Václav Hanka waren.“

    „Wenn im Weißpigment eines alten Gemäldes Titanweiß nachgewiesen wird, handelt es sich offensichtlich um eine Fälschung.“

    Sinónimos
    ImitatImitationPlagiat
    Antónimos
    Inglés
    forgery
    Español
    falsificación

Formas

nominativo plural
Fälschungen
dativo plural
Fälschungen
genitivo plural
Fälschungen
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).