Ir al contenido
OneKitly

Ferien

Substantivcorriente en diálogos

  • /[ˈfeːʁiən]/

schul- oder arbeits- oder semesterfreie Zeit einer staatlichen Institution, ausgenommen die Wochenenden und Feiertage

Substantiv

  1. 1

    schul- oder arbeits- oder semesterfreie Zeit einer staatlichen Institution, ausgenommen die Wochenenden und Feiertage

    Alle hatten Ferien, nur er musste weiterarbeiten.

    Ich gehe in die Ferien!

    Ich habe ab Montag Ferien!

    Sinónimos
    Vakanz
    Antónimos
    ArbeitszeitSchulzeitVorlesungszeit
    Francés
    vacances
    Inglés
    holidays vacations, vacation
    Español
    vacaciones
    Portugués
    férias
    Italiano
    ferie, vacanza, vacanze
  2. 2

    Urlaub^([2])

    Alle hatten Ferien, nur er musste weiterarbeiten.

    Ich gehe in die Ferien!

    Ich habe ab Montag Ferien!

    „Ferien ist freie Zeit, Urlaub verplante Zeit. Angestellte, Beamte, Bauschlosser haben Urlaub, Kinder dagegen Ferien; ja, das geht so weit, dass Schüler in die Ferien fahren, ihre Lehrer aber in den Urlaub. Urlaub nimmt man sich und dann macht man ihn. Ferien hat man einfach. Urlaub ist abhängig vom Tarifvertrag und wird geplant, Ferien hängen von der Stimmung ab und beginnen ziellos.“

    Sinónimos
    Antónimos
    ArbeitszeitDienstzeit
    Francés
    vacances, congés
    Inglés
    holidays vacations, vacation
    Español
    permiso
    Portugués
    férias
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).