Ir al contenido
OneKitly

Garantie

Substantivcorriente en diálogos

  • /[ɡaʁanˈtiː]/

Sicherheit, Gewähr, verbindliche Zusage

Substantiv

  1. 1

    Sicherheit, Gewähr, verbindliche Zusage

    Man gab ihm die Garantie auf ein freies Geleit.

    Für die Richtigkeit der Angaben übernehme ich keine Garantie.

    Francés
    garantie
    Inglés
    guarantee
    Italiano
    garanzia
  2. 2

    schriftliche Zusicherung einer fehlerfreien Leistung; und deshalb Auslobung einer kostenfreien Reparatur oder eines Ersatzes im Schadensfall

    Die Garantie auf das Auto läuft noch ein Jahr.

    Wenn du das auf der Straße kaufst, hast du aber keine Garantie.

    Francés
    garantie
    Italiano
    garanzia
  3. 3

    Umstand, oftmals aber ein Wertgegenstand, der als Bürgschaft für einen Kredit gelten kann

    Der Bankangestellte verlangte noch weitere Garantien vor der Kreditvergabe.

    Und was haben Sie an Garantien vorzuweisen?

    Francés
    garantie
    Italiano
    garanzia

Formas

nominativo plural
Garantien
dativo plural
Garantien
genitivo plural
Garantien
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).