Ir al contenido
OneKitly

Gewissen

Substantivcorriente en diálogos

  • /[ɡəˈvɪsn̩]/

Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet

Substantiv

  1. 1

    Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet

    Nachdem er den einzigen Ochsen des verarmten Bauern erlegt hatte, befiel den Wilderer ein schlechtes Gewissen und er bot dem Bauern eine Entschädigung an.

    Sein Gewissen plagte ihn solange, bis er sich entschloss, das Geklaute unbemerkt zurückzulegen.

    Er fragte, wer die Statue auf dem Gewissen hat.

    „Bis jetzt hat sie mit den Dänen verhandelt, einer früheren Kolonialmacht, der man den guten Willen nicht absprechen kann, und sei es aus schlechtem Gewissen.“

    Francés
    conscience
    Inglés
    conscience, moral sense
    Español
    conciencia
    Portugués
    consciência
    Italiano
    coscienza

Formas

genitivo singular
Gewissens
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).