Heimweh

Substantivatestiguado en diálogos

/[ˈhaɪ̯mˌveː]/

Sehnsucht nach der Heimat

Substantiv

1
Sehnsucht nach der Heimat
Immer wenn der kleine Francesco seine Großeltern in Uelzen besuchte, litt er unter Heimweh.
Wann immer Susaska Sachsen verlässt, befällt sie augenblicklich starkes Heimweh.
„Auch Anna Zakrzewska bestätigt das Heimweh ihrer Familie.“
„Schon während ich das alles aufschrieb, spürte ich, dass ich etwas Heimweh bekam.“
Sinónimos
Nostalgie
Antónimos
Fernweh
Francés
mal du pays, nostalgie du pays, nostalgie
Inglés
homesickness
Español
nostalgia, añoranza, morriña
Portugués
nostalgia
Italiano
nostalgia

Formas

genitivo singular: Heimwehs

heimkommen · sich auf den Weg nach Hause machen, auf dem Weg nach Hause…heimlich · im Verborgenen, ohne das Wissen anderer Heimweg · der Weg nach Hause

Heimweh · Sehnsucht nach der Heimat

heimzahlen · sich an jemandem rächen, sich revanchieren Heinrich · männlicher Vorname Heinz · Holzgerüst zum Trocknen des Heus

Las páginas vecinas — El orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.