Ir al contenido
OneKitly

Hochwürden

Substantivatestiguado en diálogos

  • /[ˈhoːxˌvʏʁdn̩]/

ehrenvoller Titel und Anrede für (katholische) Priester sowie höhere evangelische Geistliche (auch „Euer Hochwürden“)

Substantiv

  1. 1

    ehrenvoller Titel und Anrede für (katholische) Priester sowie höhere evangelische Geistliche (auch „Euer Hochwürden“)

    „Natürlich, beste Frau, sagte die alte Lemballeuse, die dicht neben Hubertine stand, er ist der Sohn Hochwürdens!“ (Genitiv)

    „Seltsam hatte sie den alten Hochwürden da angeschaut mit einem strahlenden, immerzu zuversichtlichen und einem überaus traurigen und bedrängten Auge.“ (Maskulinum)

    „Der ehrwürdige Hochwürden hatte ein Bett einbauen lassen, […]“ (Maskulinum)

    „Naja, aber die hätte es wahrscheinlich auch dann nicht gegeben, wenn Hochwürden zu Hause gewesen wären.“ (Plural)

    Inglés
    Reverend
    Español
    reverendo

Formas

genitivo singular
Hochwürdens
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).