Ir al contenido
OneKitly

Hoheit

Substantivcorriente en diálogos

  • /[ˈhoːhaɪ̯t]/

Anrede für Adlige, in der Regel Herzöge

Substantiv

  1. 1

    Anrede für Adlige, in der Regel Herzöge

    „Eure Hoheit, …!“

    Francés
    altesse
    Inglés
    Highness
    Español
    Alteza
    Italiano
    altezza
  2. 2

    Souveränität eines Landes über seinen eigenen Bereich

    „So zählt es in Deutschland zur Hoheit der Bundesländer, über Fragen von Bildung und Kultur zu entscheiden.“

    „Später war es abwechselnd unter der Hoheit der Byzantiner, Karolinger und Venezianer, bis es sich als teilsouveräner Stadtstaat der Habsburgermonarchie anschloss.“

    Francés
    souveraineté
    Inglés
    sovereignty
    Español
    soberanía
    Portugués
    soberania
    Italiano
    sovranità
  3. 3

    grundlegende (persönliche) Erhabenheit und Würde

    „Mit Hoheit hörte er ihren Bericht und ihre Schicksale während seiner Abwesenheit.“

Formas

nominativo plural
Hoheiten
dativo plural
Hoheiten
genitivo plural
Hoheiten
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).