Ir al contenido
OneKitly

Imbiss

Substantivatestiguado en diálogos

  • /[ˈɪmbɪs]/

eine kurze Mahlzeit außerhalb der Hauptmahlzeiten

Substantiv

  1. 1

    eine kurze Mahlzeit außerhalb der Hauptmahlzeiten

    Auf der Veranda nahmen sie einen kleinen Imbiss ein.

    „Tischchen mit Imbissen wurden aufgestellt.“

    „Zwei Stunden später – sie hatten sich noch einen kleinen Imbiss bestellt und zwei weitere Cocktails – entschlossen sie sich, die Nachtbar zu verlassen.“

    Sinónimos
    SnackZwischenmahlzeit
    Francés
    collation, casse-croûte, en-cas
    Inglés
    snack
    Español
    bocado, tentempié, colación, refrigerio
    Portugués
    merenda
    Italiano
    spuntino, merenda
  2. 2

    Stand, Kantine, Kiosk oder Stube, wo man eine kleine Zwischenmahlzeit kaufen und einnehmen kann

    Lass uns mal eben zum Imbiss gehen!

    „Die Tür von Henrys Imbiss ging auf, und zwei Männer kamen herein.“

    „Gegenüber ihrer Stammkneipe gab es einen kleinen vietnamesischen Imbiss.“

    Sinónimos
    ImbissbudeImbisshalleImbissstandImbissstubeSchnellimbissSchnitzelimbiss
    Francés
    snack-bar
    Inglés
    take-away
    Español
    chiringuito, quiosco, puesto de comida, chuzo
    Portugués
    snack-bar, lanchonete, quiosque
    Italiano
    chiosco

Formas

genitivo singular
Imbisses
nominativo plural
Imbisse
dativo plural
Imbissen
genitivo plural
Imbisse
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).