Ir al contenido
OneKitly

derKönigin

Substantivmasculinocorriente en diálogos

  • /[ˈkøːnɪɡɪn]/

nach der Kaiserin höchste monarchische Würdenträgerin eines Staates (Königreichs)

Substantiv

  1. 1

    nach der Kaiserin höchste monarchische Würdenträgerin eines Staates (Königreichs)

    Die Königin winkte huldvoll dem Volke zu.

    „Ihren größten Erfolg hatte die angolanische Königin, als sie die Niederländer als Verbündete gewinnen konnte.“

    „Natürlich zierte auch diese Marken das Konterfei von Königin Victoria.“

    „Ein deutscher Rucksacktourist zeltete 1994 im Palastgarten, ein nackter Gleitschirmflieger besuchte die Königin, ein verwirrter Mann hielt sie für seine Mutter.“

    Sinónimos
    HerrscherinMonarchinRegentin
    Francés
    reine
    Inglés
    queen
    Español
    reina
    Portugués
    rainha
    Italiano
    regina
  2. 2

    die Erste, Beste, Schönste ihrer Art

    Jelena Issinbajewa ist die Königin der Stabhochspringerinnen.

    Inglés
    queen
  3. 3

    Eier legendes Tier bei staatenbildenden Hautflüglern und Termiten

    Bei Hummeln überwintert nur die Königin, während bei Bienen auch Arbeiterinnen überwintern.

    Antónimos
    ArbeiterinDrohn
    Francés
    reine
    Inglés
    queen
    Español
    reina
    Portugués
    rainha
    Italiano
    regina
  4. 4

    veraltete, weniger übliche Bezeichnung für die Dame, die mächtigste Figur beim Schach

    Die Königin kann gerade und diagonal ziehen.

    Sinónimos
    Inglés
    queen
    Español
    reina, dama

Formas

masculino
König
nominativo plural
Königinnen
dativo plural
Königinnen
genitivo plural
Königinnen
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).