Ir al contenido
OneKitly

Katastrophe

Substantivcorriente en diálogos

  • /[ˌkatasˈtʁoːfə]/

großes, schweres Unglück

Substantiv

  1. 1

    großes, schweres Unglück

    Die sich anbahnende Katastrophe war nicht mehr zu verhindern.

    „Die Reaktorkatastrophe sei ein desaströser Anlass, »doch zugleich auch eine Chance, von einem Pfad abzukommen, der Kollaps, Katastrophen und Kriege heraufbeschwört«, sagt er.“

    „Die Folgen von kollektiven Katastrophen hatten in der Psychoanalyse kein Gewicht.“

    „Als wir fünf Jahre nach der Katastrophe durch New Orleans spazieren, ist das größte Chaos beseitigt.“

    Francés
    catastrophe, désastre
    Inglés
    catastrophe, calamity
    Español
    desastre, calamidad, catástrofe
    Portugués
    catástrofe, desastre
    Italiano
    catastrofe, calamità, disastro
  2. 2

    entscheidende Wende in einer Tragödie

    „Ein Hollywood-Film folgt der Dramaturgie des griechischen Theaters, weil dieses die effizientesten Wirkungsregeln entwickelt und benannt hat: Exposition, Peripetie und Anagnorisis, Katastrophe.“

    Inglés
    catastrophe
    Italiano
    disastro ; [2] tragedia

Formas

nominativo plural
Katastrophen
dativo plural
Katastrophen
genitivo plural
Katastrophen
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).