Ir al contenido
OneKitly

Kommunikation

Substantivcorriente en diálogos

  • /[kɔmunikaˈt͡si̯oːn]/

Handlung zwischen Menschen und Organisationen unter gegenseitiger Bezugnahme mit zwei oder mehr Akteuren (möglicherweise auch über ein Medium); Informationsmitteilung in Form von Zeichen, Ziel ist das Verstehen dieser Mitteilungen

Substantiv

  1. 1

    Handlung zwischen Menschen und Organisationen unter gegenseitiger Bezugnahme mit zwei oder mehr Akteuren (möglicherweise auch über ein Medium); Informationsmitteilung in Form von Zeichen, Ziel ist das Verstehen dieser Mitteilungen

    Wir müssen dringend über unsere Art der Kommunikation reden.

    Nach dem Flugzeugabsturz waren die Überlebenden von jeglicher Kommunikation abgeschnitten.

    „Therapeutische Kommunikationen gehen also notwendigerweise über solche Ratschläge hinaus, die gewöhnlich, aber zweckloserweise die Betroffenen sich selbst geben beziehungsweise die ihnen von ihren Verwandten und Freunden gegeben werden.“

    „Es wäre wahrscheinlich gut, wenn wir eine regelmäßige bilaterale Sitzung zur Koordination unserer internen Kommunikation einrichten würden.“

    Sinónimos
    Informationsaustausch
    Francés
    communication
    Inglés
    communication
    Español
    comunicación
    Portugués
    comunicação
    Italiano
    comunicazione

Formas

nominativo plural
Kommunikationen
dativo plural
Kommunikationen
genitivo plural
Kommunikationen
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).