Ir al contenido
OneKitly

Krampf

Substantivatestiguado en diálogos

  • /[kʁamp͡f]/

ungewollte starke Muskelanspannung, die mit sehr großen Schmerzen verbunden sein kann

Substantiv

  1. 1

    ungewollte starke Muskelanspannung, die mit sehr großen Schmerzen verbunden sein kann

    Bei einem Krampf hilft manchmal Massieren.

    „Ich glaubte, sie geheilt zu haben; doch am nächsten Tage befielen die Krämpfe ihr Gehirn.“

    „Ravic konnte sehen, wie die Wellen der Krämpfe durch sie gingen.“

    Sinónimos
    MuskelkrampfSpasmus
    Francés
    crampe
    Inglés
    cramp
    Español
    calambre, espasmo
    Portugués
    cãibra, espasmo
    Italiano
    crampo
  2. 2

    erfolglose oder unverhältnismäßige Bemühung

    Das Spiel war ein einziger Krampf.

    „So ein Krampf passiert doch täglich.“

    „ERG [Ethik, Religionen, Gesellschaft]: Der grosse Krampf mit einem Schulfach.

    Inglés
    nonsense, rubbish
    Italiano
    stupidaggine, schifezza
  3. 3

    harte Arbeit, mühselige Anstrengung

    „Mit Krampf zum Sieg – GC gewinnt in Thun 2:0.“

    „Jeder Match, jedes Training war ein Krampf.“

    „Das Bschütte [= Ausführen von Gülle] ist ein Krampf.“

Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).