Ir al contenido
OneKitly

derMademoiselle

Substantivmasculinocorriente en diálogos

  • /[matmoˈzɛl]/
  • /[madəmo̯aˈzɛl]/

französische Anrede für unverheiratete Frauen

Substantiv

  1. 1

    französische Anrede für unverheiratete Frauen

    „Er verbeugte sich mit der vollen Galanterie des französischen Officiers vor ihr. ‚Mademoiselle, schenken Sie mir die Ehre dieses Tanzes! Sie hatten mir einst verziehen, zeigen Sie den Ernst Ihrer Verzeihung.‘ “

    „›Sagen Sie meine Liebe…‹ ›Ich bin nicht Ihre Liebe.‹ ›Sagen Sie Félicie…‹ ›Sie können mich ruhig Mademoiselle nennen!‹ Mein Gott, war die Person schwierig! Maigret spürte die Ungeduld, die von uns Besitz ergreift, wenn wir versuchen, ein kleines Tier zu packen, das uns ständig durch die Finger gleitet …“

    „Im Konzert trägt Mademoiselle immer das Kreuz von ihrer Erstkommunion.“

    „Sie war eindeutig eine Mademoiselle; an ihr war keine Spur von Madame.“

    Antónimos
    Francés
    mademoiselle
    Inglés
    mademoiselle

Formas

plural
Mlles
masculino
Monsieur
nominativo plural
Mesdemoiselles
dativo plural
Mesdemoiselles
genitivo plural
Mesdemoiselles
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).