Ir al contenido
OneKitly

Manipulation

Substantivatestiguado en diálogos

  • /[ˌmanipulaˈt͡si̯oːn]/

unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas

Substantiv

  1. 1

    unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas

    Nach der Manipulation sah mein Text ganz anders aus.

    Noch am gleichen Abend wurde die Manipulation am Roulettekessel entdeckt.

    „Schließlich waren die EU-Behörden frühzeitig vor möglichen Manipulationen nicht nur bei VW gewarnt worden.“

    „Seine millionenschweren Manipulationen werteten die Staatsanwälte in ihrem Plädoyer jedenfalls nicht als organisierte Kriminalität, sondern als dreistes Bubenstück.“

    Sinónimos
    Machenschaft
    Francés
    manipulation
    Inglés
    manipulation
    Español
    manipulación
    Portugués
    manipulação
    Italiano
    manipolazione
  2. 2

    Beeinflussung von Entscheidungen, ohne dass der Entscheidende sich dessen bewusst ist

    Wir müssen der Manipulation von Kindern durch die Werbung Einhalt gebieten.

    Er war ein Meister der Manipulation, wusste genau, welche Knöpfe er bei wem zu drücken hatte.

    Francés
    manipulation
    Inglés
    manipulation
    Español
    manipulación
    Italiano
    manipolazione

Formas

nominativo plural
Manipulationen
dativo plural
Manipulationen
genitivo plural
Manipulationen
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).