Ir al contenido
OneKitly

Nichtsnutz

Substantivatestiguado en diálogos

  • /[ˈnɪçt͡sˌnʊt͡s]/

Person, die zu nichts nützlich und brauchbar ist

Substantiv

  1. 1

    Person, die zu nichts nützlich und brauchbar ist

    „Ach, Herr Jesu Christ, verdient er jetzt nicht die ärgste Tracht Prügel, die nur auf seinem Buckel Platz hat, der verdammte Nichtsnutz!“

    Ihr Nichtsnutze könntet auch mal in den Garten gehen und Laub harken!

    „Ohne diesen Aberglauben, der lediglich der Furcht entsprang, wäre ich nicht eine Minute länger geblieben; meine Flucht hätte dann Capitani und Francia verraten, daß ich bei weitem kein Magier, sondern ganz einfach ein rechter Nichtsnutz war.“

    „Der Sanguiniker Mirabeau lebt aus dem vollen, er ist ein Nichtsnutz, aber gesund an Temperament und immer natürlich.“

    Sinónimos
    TaugenichtsTunichtgutTagedieb
    Francés
    vaurien, bon-à-rien
    Inglés
    good-for-nothing
    Español
    ablandabrevas, ablandahígos, trasto, cachivache
    Portugués
    inútil
    Italiano
    inetto
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).