Ir al contenido
OneKitly

Quartier

Substantivcorriente en diálogos

  • /[kvaʁˈtiːɐ̯]/

Örtlichkeit, an der jemand unterkommt

Substantiv

  1. 1

    Örtlichkeit, an der jemand unterkommt

    Alle Quartiere sind belegt.

    „Wir erkundigten uns ungesäumt hergebrachterweise, was für Quartier, Tisch, Wein, Frühstück und sonstiges Bestimmbare zu bezahlen sei.“

    „Während die allermeisten Teilnehmer in Zelten und Massenunterkünften Quartier finden, hat Gerhard einmal mehr das große Los gezogen.“

    „Gilli kam die Straße entlang, verschränkte die Arme wie jemand, der friert, ging in Richtung zu ihrem Quartier und winkte gequält.“

    Sinónimos
    DomizilUnterkunft
    Francés
    cantonnement, logement
    Inglés
    accommodation
    Español
    alojamiento
    Portugués
    alojamento, acomodação
  2. 2

    Teil einer Stadt

    In diesem Quartier wohnen viele Menschen mit Migrationshintergrund.

    „16 Polizeibeamte unterstehen ihm, sie sollen gegen Drogendealer vorgehen, Cafés kontrollieren, das Quartier entkriminalisieren, so weit das möglich ist.“

    Sinónimos
    KiezStadtteilViertel
    Francés
    quartier
    Inglés
    quarter
    Español
    barrio
    Portugués
    bairro

Formas

genitivo singular
Quartiers, Quartieres
nominativo plural
Quartiere
dativo plural
Quartieren
genitivo plural
Quartiere
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).