Rückfall
Substantivatestiguado en diálogos
- /[ˈʁʏkˌfal]/
ungewollte Veränderung zurück in Richtung des schlechteren Status quo ante
Substantiv
- 1
ungewollte Veränderung zurück in Richtung des schlechteren Status quo ante
Wenn dieses Gesetz durchkommt, wäre das ein Rückfall in die Zeit vor der Emanzipation.
- Francés
- recul, repli, retour en arrière
- Inglés
- relapse
- Español
- recaída
- Portugués
- recaída
- Italiano
- rigurgito
- 2
Wiederausbruch einer geheilt geglaubten Krankheit
Nach seiner Therapie war er fast fünf Jahre lang trocken, aber dann kam der Rückfall.
- Francés
- rechute, récidive
- Inglés
- relapse
- Español
- recaída, recidiva
- Italiano
- ricaduta
- 3
erneuter Gesetzesbruch eines bereits einschlägig vorbestraften Straftäters
Bei Triebtätern ist ein Rückfall sehr wahrscheinlich.
- Francés
- récidive
- Inglés
- recidivism
- Español
- reincidencia
- Portugués
- reincidência
- Italiano
- recidiva
rücken · die Position eines Gegenstandes verändern, ohne ihn…Rücken · hintere Fläche des OberkörpersRückendeckung · Stellung, die Schutz gegen Angriffe von hinten bietet
Rückfall · ungewollte Veränderung zurück in Richtung des schlechteren Status quo ante
Rückflug · Flug, der zurück zu dem Ort führt, von dem aus jemand…rückgängig · weniger werdend, im Rückgang begriffenRückgrat · die Wirbelsäule