Rückzug

Substantiv

1. 1

   die Beendigung, das Niederlegen einer zuvor ausgeübten Betätigung oder Funktion (eines Amtes, einer Kandidatur und so weiter), das Verlassen (einer Organisation oder dergleichen); Sichentfernen (von einer Örtlichkeit); übertragen auch von unbelebten Konkreta und Abstrakta

   „Wie wenig der winterliche Rückzug des Bären als Winterschlaf gedeutet werden kann, geht auch daraus hervor, daß die Geburt der Jungen regelmäßig in den Januar fällt.“ (1864)

   „Die SPD jedenfalls wirkt nach dem Rückzug Gabriels wie von einer Last befreit, und die Umfragen schnellen in die Höhe.“

   „Nicht zuletzt diese Forderung des Psychoanalytikers […] provoziert Feindseligkeit, Haß, Enttäuschung, bisweilen auch Rückzug beim Patienten.“

   „Der Rückzug des Krieges auf eine innerstaatliche, oft ethnische Ebene hat laut SIPRI Folgen für die Handhabung von bewaffneten Konflikten […]“

   Sinónimos

   AbgangAusscheiden

   Antónimos

   Vormarsch
2. 2

   Zurückweichen, Sichentfernen von einem Gegner

   „Um sich an dem Herzog von Pommern zu rächen, ließ der kaiserliche General auf dem Rückzuge seine Truppen die schreyendsten Gewaltthätigkeiten gegen die Einwohner Pommerns verüben, welche sein Geiz längst schon aufs grausamste gemißhandelt hatte.“ (1792)

   „Allerdings war der Rückzug bereits auf breiter Front in vollem Gange.“

   „Dann kommt der Befehl zum Rückzug.“

3. 3

   sukzessive Abnahme der räumlichen Ausdehnung als Folge fortgesetzten Abschmelzens

   „Wie Keller sagt, wird ‚diese doppelte Schmelze‘ dazu führen, dass in naher Zukunft kein eigentlicher Rückzug der Gletscher mehr stattfinden wird, sondern dass es vermehrt zu einem Zerfall kommen wird.“

4. 4

   eine Möglichkeit, ein Ort zum Rückzug [1a, 1b]

   „Unsere Stellung hier vor Biradschik ist ohne Rückzug und die schulgerechte Kritik wird sie also tadeln; ich rechne ihr das als einen Vorzug mehr an.“ (1841)

   „Er gab Apulien und Lucanien, sogar Metapont auf und zog sich mit seinen Truppen zurück in das brettische Land, dessen Häfen sein einziger Rückzug waren.“ (1854)

   „Der Senat machte jetzt den Versuch Gracchus einen leidlichen Rückzug zu eröffnen; zwei Consulare forderten ihn auf die Angelegenheit in der Curie weiter zu verhandeln und eifrig ging der Tribun hierauf ein.“ (1855)

   „[…] bei dem Worte ‚Perfectibilität‘ wußte Moorfeld sogleich, wohin der edle Lord ziele. Er sah sich nach einem passenden Rückzuge um, der Engländer aber nahm ihn freundlich bei der Hand und hielt ihn fest. Moorfeld seufzte. Der Engländer fuhr fort […]“ (1855)

5. 5

   Wegnehmen (von etwas zuvor Gewährtem); Beendigung (einer regelmäßigen Leistung; eines Verkaufs); Zurücknehmen (eines Antrags, eines Rechtsmittels etc.)

   „Mit dem Rückzug der Tabletten will die Firma einen Beitrag zur Eindämmung des Rohypnol-Missbrauchs in der Drogenszene leisten.“

   „Pemba bekommt den Rückzug westlicher Gelder stärker zu spüren.“

   „Mit dem Rückzug ihres Antrags vermied es die Koalition, von ihrem eigenen Bündnispartnern FWG und den oppositionellen Sozialdemokraten düpiert zu werden.“

   „Die Hausangestellten hatten für den Rückzug der Anzeige von unbekannter Seite eine Entschädigung in unbekannter Höhe erhalten, wie ihr Anwalt am Dienstag bestätigte.“

6. 6

   Abhebung (von einem Bankkonto)

   „Der Rückzug ist beschränkt auf CHF 50 000 respektive EUR 30 000 pro Monat. Höhere Rückzüge sind erst nach Ablauf der dreimonatigen Kündigungsfrist möglich.“

   „Ab dem 13. Rückzug pro Jahr wird eine Administrationsgebühr von CHF 10 pro Rückzug berechnet.“

Formas

genitivo singular

Rückzugs, Rückzuges

dativo singular

Rückzuge

nominativo plural

Rückzüge

dativo plural

Rückzügen

genitivo plural

Rückzüge