Ir al contenido
OneKitly

Scheiterhaufen

Substantivatestiguado en diálogos

  • /[ˈʃaɪ̯tɐˌhaʊ̯fn̩]/

aufgeschichteter Holzhaufen, auf dem Menschen nach einem entsprechenden Urteil durch Verbrennen hingerichtet wurden

Substantiv

  1. 1

    aufgeschichteter Holzhaufen, auf dem Menschen nach einem entsprechenden Urteil durch Verbrennen hingerichtet wurden

    In früheren Zeiten wurden viele Menschen, die als Hexe verurteilt worden waren, auf einem Scheiterhaufen verbrannt.

    „Viele Männer waren zuvor schon auf den Scheiterhaufen der Christenheit ein Opfer der Flammen geworden.“

    „Sie wurde zum Scheiterhaufen geführt und auf einen Schemel gestellt.“

    „Auf der steinernen Opferplatte war ein Scheiterhaufen errichtet worden.“

    Francés
    bûcher
    Inglés
    pyre, stake
    Español
    hoguera
    Portugués
    pira
    Italiano
    pira, rogo
  2. 2

    süße Speise aus altbackenen Semmeln, die in Scheiben geschnitten, in Eiermilch eingeweicht und mit Gewürzen und anderen Zutaten (zum Beispiel Äpfel, Rosinen) im Ofen gebacken werden

    Aus dem ganzen alten Weißbrot könnten wir doch einen Scheiterhaufen machen!

    Inglés
    apple bread pudding
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).