Ir al contenido
OneKitly

Schwere

Substantivcorriente en diálogos

  • /[ˈʃveːʁə]/

Eigenschaft, ein (hohes) Gewicht zu haben

Substantiv

  1. 1

    Eigenschaft, ein (hohes) Gewicht zu haben

    „Zwischen flachen, nur an einer einzigen Stelle steil und quaiartig ansteigenden Ufern liegt er da, rundum von alten Buchen eingefaßt, deren Zweige, von ihrer eignen Schwere nach unten gezogen, den See mit ihrer Spitze berühren.“

    Antónimos
    Leichtigkeit
    Francés
    pesanteur
    Inglés
    heaviness
    Italiano
    pesantezza
  2. 2

    Schwerkraft

    „Das Gesetz der Schwere ist in den mechanischen Künsten eine erkennende Wahrheit.“

    Sinónimos
    Francés
    gravité, pesanteur
    Inglés
    gravity
    Italiano
    gravità
  3. 3

    Ausmaß der Schwierigkeit

    Die Schüler beklagten sich über die Schwere der gestellten Aufgaben.

    Sinónimos
    Schwierigkeitsgrad
    Inglés
    difficulty
    Italiano
    difficoltà
  4. 4

    hoher Grad, hohes Ausmaß

    „Die Schwere der Luft machte, daß das Straßentreiben unten anders als sonst auf die Sinne wirkte ….“

    „Zur Schwere der Verletzungen wurde nichts bekannt.“

    Francés
    importance
    Inglés
    heaviness, weight, intensity
    Italiano
    pesantezza, peso, intensità
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).