Ir al contenido
OneKitly

Selbstbewusstsein

Substantivatestiguado en diálogos

  • /[ˈzɛlpstbəˌvʊstzaɪ̯n]/

Selbstwertgefühl, Selbstsicherheit

Substantiv

  1. 1

    Selbstwertgefühl, Selbstsicherheit

    Dass ich diese Herausforderung gemeistert habe, hat mein Selbstbewusstsein enorm gesteigert.

    „Das Selbstbewusstsein der Grünen in Nordrhein-Westfalen war im Frühjahr dieses Jahres groß.“

    „Der Erfolg gab dem Künstler ein neues Selbstbewusstsein.“

    „Schon dieses Selbstbewusstsein war anstößig.“

    Sinónimos
    SelbstsicherheitSelbstvertrauenSelbstverliebtheitSicherheitSelbstgefühlSelbstwertgefühlSelbstachtungSelbstverständnisStolz
    Francés
    confiance en soi
    Inglés
    self-confidence
    Español
    conciencia de la valía propia, autoconfianza
    Portugués
    autoconfiança
  2. 2

    Fähigkeit, das eigene Ich zu beobachten und zu reflektieren

    Moralisches Handeln setzt Selbstbewusstsein voraus.

    Francés
    conscience de soi
    Inglés
    self-consciousness, self-awareness
    Español
    autoconsciencia, autognosis, conciencia de sí, conciencia de sí mismo
    Portugués
    autoconsciência, autognose
    Italiano
    autocoscienza, autognosia
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).