Ir al contenido
OneKitly

Stirn

Substantivcorriente en diálogos

  • /[ʃtɪʁn]/

der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz

Substantiv

  1. 1

    der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz

    Auf ihrer Stirn zeigten sich schon kleine Falten.

    „Es war eine Frau, die hatte drei Töchter, davon hieß die älteste Einäuglein, weil sie nur ein einziges Auge mitten auf der Stirn hatte, die mittelste Zweiäuglein, weil sie zwei Augen hatte wie andere Menschen, und die jüngste Dreiäuglein, weil sie drei Augen hatte, und das dritte stand bei ihr gleichfalls mitten auf der Stirn.“

    „Es nützte jedoch nichts, die Stirn blieb kalt.“

    „Er tippt sich an die Stirn und geht.“

    Francés
    front
    Inglés
    forehead
    Español
    frente
    Portugués
    testa
    Italiano
    fronte, frunte
  2. 2

    eine Vorderansicht (Frontseite, Vorderseite) eines Bauwerks, einer Maschine oder einer Vorrichtung

    Die Stirn des Tempels wies die best erhaltenen Giebelfiguren auf.

    Francés
    frontispice
    Inglés
    front
    Italiano
    lato frontale, facciata

Formas

nominativo plural
Stirnen
dativo plural
Stirnen
genitivo plural
Stirnen
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).