Ir al contenido
OneKitly

Stress

Substantivcorriente en diálogos

  • /[ʃtʁɛs]/
  • /[stʁɛs]/

anhaltende geistige, seelische oder körperliche Anspannung durch Überbeanspruchung oder schädliche Reize; seelischer Druck

Substantiv

  1. 1

    anhaltende geistige, seelische oder körperliche Anspannung durch Überbeanspruchung oder schädliche Reize; seelischer Druck

    Als Manager einer Firma steht er ständig unter Stress, was natürlich seiner Gesundheit schadet!

    „So lässt sich ein wohltuenderer Umgang mit Stress erlernen.“

    „Die gestrigen Besuche in den Lehranstalten hatten Carl viel Stress verursacht, deswegen versuchte er sich damit zu beruhigen, dass er dort umringt von Büchern war, die in den Ranzen steckten oder auf Tischen lagen.“

    Sinónimos
    AnspannungDruck
    Francés
    stress
    Inglés
    stress, general adaptation syndrome, aggro
    Español
    estrés
    Portugués
    estresse, stresse
    Italiano
    stress
  2. 2

    Ärger, Druck

    Mach mir bloß keinen Stress!

  3. 3

    einseitig gerichteter Druck, zum Beispiel bei Gesteinsumwandlung

    Stress spielt bei tektonischen Vorgängen eine große Rolle.

    Sinónimos
  4. 4

    Reaktion eines Organismus auf die Einwirkung übermäßiger oder widersprechender Reize chemischer, physikalischer oder auch sozialer Art

    In der ersten Phase ist Stress eine Alarmreaktion des Körpers, Adrenalin wird ausgeschüttet, die Blutzufuhr zu Hirn und Muskeln steigt.

    „Jahresringe deuten schon auf länger anhaltenden Stress der Bäume durch Trockenheit, Krankheit und Schädlinge hin.“

Formas

genitivo singular
Stresses
dativo singular
Stresse
nominativo plural
Stresse
dativo plural
Stressen
genitivo plural
Stresse
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).