Tiefe

Substantiv

1. 1

   Abstand/Erstreckung in der Senkrechten nach unten

   Unser Blick ging senkrecht in die Tiefe.

   „Die oberste und fruchtbarste Schicht ist der sogenannte Ober- oder Mutterboden, der hierzulande etwa bis in eine Tiefe von 20 bis 30 cm reicht.“

   „[…] bis das Wasser in den Hahn gelangt, legt es einen weiten Weg zurück. Und der beginnt meist in großer Tiefe: im Grundwasser.“

   „Für Wissenschaftler ist Granit deswegen interessant, weil er aus einer Tiefe von drei Kilometern und mehr stammt und Einblicke in das Erdinnere gewährt.“

   Antónimos

   Höhe

   Francés

   profondeur

   Inglés

   depth

   Español

   profundidad

   Italiano

   profondità

2. 2

   Abstand/Erstreckung in der Waagerechten nach hinten

   Er kam aus der Tiefe des Raumes.

   Francés

   profondeur

   Inglés

   depth

   Español

   fondo

3. 3

   gedankliche Differenziertheit

   Seiner gedanklichen Tiefe konnte niemand folgen.

   Antónimos

   OberflächlichkeitUndifferenziertheit

   Francés

   profondeur

   Inglés

   depth

4. 4

   Intensität des Gefühls

   Ihn überraschte die Tiefe ihrer Zuneigung.

   Sinónimos

   Stärke

   Francés

   profondeur

   Inglés

   depth

5. 5

   Intensität von Farben

   Die Tiefe der Farben war im Original noch deutlicher als in der Kopie.

   Francés

   profondeur, intensité

   Inglés

   depth

6. 6

   niedrige Lage der Stimme oder von Tönen

   Die Tiefe ihrer Stimme war ein Kennzeichen von Zarah Leander.

   Francés

   profondeur, gravité

   Inglés

   depth

Formas

nominativo plural

Tiefen

dativo plural

Tiefen

genitivo plural

Tiefen