Truppe

Substantiv

1. 1

   Gesamtheit der Streitkräfte eines Staates oder einer der Teilstreitkräfte, besonders des Heeres

   Die deutschen Truppen nahmen während des zweiten Weltkriegs Frankreich ein.

   „Unsere Truppen wurden in fest ausgebaute Stellungen zurückgenommen, wie es im Heeresbericht hieß.“

   „Vor zwei Wochen hatte die US-Armee in einem Memo alle Truppen angewiesen, Drohnen von DJI nicht mehr einzusetzen, die Batterien und Speicherkarten zu entfernen und die Fluggeräte sicher aufzubewahren.“

   „Der Aufenthalt von Truppen ist nicht zu gestatten, wenn diese Kriegsmaterial mit sich führen, dessen Entwicklung oder Herstellung oder Einsatz nach österreichischer Rechtsordnung unzulässig ist.“

   Inglés

   body of troops, body of soldiers

2. 2

   kleinere Einheit der Streitkräfte

   „Der Aufenthalt von Truppen ist nicht zu gestatten, wenn diese Kriegsmaterial mit sich führen, dessen Entwicklung oder Herstellung oder Einsatz nach österreichischer Rechtsordnung unzulässig ist.“

   Die Truppe ruht heute, um morgen den langen Marsch zu beginnen.

   „In der Mitte dieser Ebene erhob sich eine riesige Staubwolke, wie sie nur von einer großen Truppe Kavallerie stammen konnte!“

   „[…] dann, am Morgen des 24. Februar 2022, überfielen russische Truppen die Ukraine.“

   Francés

   unité

   Inglés

   troop

   Español

   tropa

3. 3

   Gruppe von Künstlern, die gemeinsam auftreten

   Die Truppe junger Amateurkünstler wanderte von Ort zu Ort über Monate hinweg, um mit Theatervorstellungen der Bevölkerung den Schutz vor AIDS näher zu bringen.

   Francés

   troupe

   Inglés

   troop

   Español

   compañía

4. 4

   Gruppe von Arbeitskollegen

   Die Truppe räumt heute die Regale in der Spielzeugabteilung ein.

   Nach Feierabend trifft sich die Truppe manchmal in einer Kneipe.

Formas

nominativo plural

Truppen

dativo plural

Truppen

genitivo plural

Truppen