Ir al contenido
OneKitly

Tuch

Substantivcorriente en diálogos

  • /[tuːx]/

Textilie aus diversen Materialien (Wort wird oft ohne bestimmten Artikel benutzt)

Substantiv

  1. 1

    Textilie aus diversen Materialien (Wort wird oft ohne bestimmten Artikel benutzt)

    Für einen Anzug ist eine ganze Menge Tuch nötig.

    Sinónimos
    Francés
    tissu
    Inglés
    cloth
    Español
    paño
    Portugués
    pano
    Italiano
    panno
  2. 2

    einzelnes, oft viereckiges Stück Gewebe, das für unterschiedliche Zwecke gedacht ist

    „Sie konzentriert sich, sie zieht mir das Tuch tiefer ins Gesicht, klemmt eine Haarsträhne hinter mein Ohr, lockert den Knoten am Hals.“

    Am besten wischt man die Fenster mit einem trockenen Tuch nach.

    „Zehn Nächte lang hatte Kuschalka mit heiligem Eifer an dem Tuch gewebt.“

    „Er nahm das Tuch ab, mit dem sie zugedeckt war, und dabei gab die Harfe einen misstönenden Klang von sich.“

    Sinónimos
    Inglés
    rag
    Portugués
    pano
    Italiano
    pezza

Formas

genitivo singular
Tuchs, Tuches
dativo singular
Tuche
nominativo plural
Tücher, Tuche
dativo plural
Tüchern, Tuchen
genitivo plural
Tücher, Tuche
diminutivo
Tüchelchen, Tüchlein
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).