Ir al contenido
OneKitly

Urkunde

Substantivatestiguado en diálogos

  • /[ˈuːɐ̯ˌkʊndə]/

Schriftstück, das etwas beglaubigt oder bestätigt;

Substantiv

  1. 1

    Schriftstück, das etwas beglaubigt oder bestätigt;

    Ich bekomme eine Urkunde für die Teilnahme an der Sportveranstaltung.

    Dies ist die Gründungsurkunde des Dorfes.

    Eine vollstreckbare Urkunde muss vor einem deutschen Gericht oder Notar innerhalb deren Zuständigkeit in der vorgeschriebenen Form aufgenommen werden und eine bestimmte Leistung (Zahlung einer Geldsumme oder Leistung einer bestimmten Menge vertretbarer Sachen oder Wertpapiere) zum Gegenstand haben.

    „Dem wurde entsprochen, und Cook, der daraufhin weder Urkunde noch Schutzbrief hatte, wurde auf dem Rückweg zum Schiff in den Dienst gepresst.“

    Francés
    acte, document
    Inglés
    certificate, deed, record
    Español
    acta, certificado, documento
    Italiano
    certificato, documento, scrittura
  2. 2

    verkörperte Gedankenerklärung, die zum Beweis im Rechtsverkehr geeignet und bestimmt ist und ihren Aussteller erkennen lässt.

Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).