Ir al contenido
OneKitly

Verhaftung

Substantivcorriente en diálogos

  • /[fɛɐ̯ˈhaftʊŋ]/

Vollzug eines Haftbefehls, Führung in Polizeigewahrsam

Substantiv

  1. 1

    Vollzug eines Haftbefehls, Führung in Polizeigewahrsam

    „Nach der Verhaftung fanden die Beamten in der Wohnung des 33-Jährigen vier verschiedene Sorten von Sprengstoffen, Drogen und diverse andere Chemikalien.“

    „Noch am selben Tag hören wir aus Glowitz, daß es auch dort Verhaftungen gab.“

    „Sie begannen mit der Verhaftung gleich bei Machtantritt der Nazis 1933, nach dem Reichstagsbrand, und endeten mit der Entlassung unseres Vaters aus Buchenwald 1938.“

    „Dort brachte uns ein Wohltäter sehr gut unter, und von der Furcht vor einer Verhaftung befreit, schlief ich vorzüglich.“

    Francés
    arrestation
    Inglés
    arrest, detention
    Español
    detención
    Italiano
    cattura
  2. 2

    die Verbundenheit mit, das Haften an etwas

    „Während des Mittelalters schloß die allgemeine Verhaftung des Denkens im Christentum eine religionsgeschichtliche Diskussion über den Fall Rom aus.“

Formas

nominativo plural
Verhaftungen
dativo plural
Verhaftungen
genitivo plural
Verhaftungen
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).