Ir al contenido
OneKitly

Verletzung

Substantivcorriente en diálogos

  • /[fɛɐ̯ˈlɛt͡sʊŋ]/

eine Beschädigung von Gewebe

Substantiv

  1. 1

    eine Beschädigung von Gewebe

    Ich habe mir gestern eine Verletzung der Milz zugezogen.

    Francés
    blessure, lésion
    Inglés
    injury, wound, lesion
    Español
    herida, lesión
    Portugués
    ferida, lesão
    Italiano
    ferita, lesione
  2. 2

    das Übertreten eines Gebotes, einer Grenze

    Es war eine schwere Verletzung der Aufsichtspflicht.

    „Wir glauben kaum nötig zu haben, unsern Lesern die Tatsache zu bestätigen, die der Squire soeben erzählte und die, wie wir wissen, genau dahin ging, daß der berühmte Sieger wirklich zu dieser Geldstrafe wegen Verletzung der Habeascorpusakte während seines Oberbefehls verurteilt wurde: eine Strafe, der er sich auch willig unterzog.“

    Francés
    violation
    Inglés
    violation, breach, infringement, offence
    Español
    ofensa, violación
    Portugués
    violação
    Italiano
    violazione

Formas

nominativo plural
Verletzungen
dativo plural
Verletzungen
genitivo plural
Verletzungen
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).