Ir al contenido
OneKitly

Vorhaben

Substantivcorriente en diálogos

  • /[ˈfoːɐ̯ˌhaːbn̩]/

das, was verwirklicht werden soll

Substantiv

  1. 1

    das, was verwirklicht werden soll

    Ich durchschaue ihr dunkles Vorhaben und werde alles in meiner Macht stehende tun, um sie aufzuhalten!

    „Dieses Vorhaben war nicht ganz uneigennützig, denn aufgrund des erstarkenden Skandinavismus war zu befürchten, Finnland könnte sich vom Russischen Reich abspalten und erneut Schweden zuwenden.“

    „Eine Attacke der Höhenkrankheit hat den Bergsteiger ereilt und zwingt ihn, sein Vorhaben aufzugeben.“

    „Wieder räumte er seinen musikalischen Vorhaben den Vorrang ein.“

    Francés
    projet, intentions
    Inglés
    intention, plan
    Español
    propósito, intención, plan, proyecto
    Portugués
    intenção
    Italiano
    proposito

Formas

genitivo singular
Vorhabens
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).