Ir al contenido
OneKitly

Yakuza

SubstantivSubstantivatestiguado en diálogos

  • /[jaˈkuːza]/

japanische, kriminelle Organisation (ähnlich der Mafia)

Substantiv

  1. 1

    japanische, kriminelle Organisation (ähnlich der Mafia)

    Die Rezession der 1970er Jahre und die Blasenökonomie der 1980er nutzte die Yakuza zum Einstieg in die Finanzbranche.

    Francés
    yakuza
    Inglés
    yakuza
    Español
    yakuza

Substantiv

  1. 1

    Mitglied der gleichnamigen kriminellen Organisation

    „Begeht ein Yakuza einen schweren Fehler, erwartet sein Boss zur Buße das Abtrennen eines Fingergliedes, angefangen beim kleinen Finger.“

    „Auch ein Yakuza, ein Mitglied der japanischen Mafia, fängt mal ganz unten an.“

    „Als letzte der 48 japanischen Präfekturen führte vor zwei Jahren auch Tokio eine Bestimmung ein, wonach sich jeder strafbar macht, der mit einem Yakuza Geschäfte macht.“

    „In Japan sind es vor allem die Yakuzas, die Mitglieder der dortigen und fast allmächtigen Mafia, die mit der meist schmerzhaften Zufügung der Tattoos Eintritt in ihre zweifelhafte Gesellschaft erlangen und mit speziellen Symbolen ihre Zugehörigkeit zu den entsprechenden Banden demonstrieren.“

Formas

genitivo singular
Yakuzas
nominativo plural
Yakuzas
dativo plural
Yakuzas
genitivo plural
Yakuzas
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).