Ir al contenido
OneKitly

abstürzen

Verbatestiguado en diálogos

  • /[ˈapˌʃtʏʁt͡sn̩]/

als Person oder Gegenstand herunterfallen

Verb

  1. 1

    als Person oder Gegenstand herunterfallen

    Er stürzte in Sekundenschnelle ab.

    Francés
    écraser , s’ abattre
    Inglés
    crash , to fall
    Español
    caer
    Portugués
    cair
    Italiano
    cadere
  2. 2

    in eine Krise geraten

    Nach Scheidung und Verlust des Arbeitsplatzes stürzte er ins Bodenlose ab.

    Die Börsenkurse stürzten ab.

    Español
    caer
    Portugués
    cair
  3. 3

    infolge eines schwerwiegenden Programm- oder Hardwarefehlers stillstehen

    Heute stürzte nur der Server ab.

    Francés
    planter
    Inglés
    crash , to freeze
    Español
    caer, congelar
    Portugués
    cair
    Italiano
    crashare, piantarsi
  4. 4

    nach übermäßigem Alkohol- oder Drogenkonsum die Kontrolle verlieren

    Wir sind am Wochenende nach der Party noch in einer Bar abgestürzt.

    Español
    descontrolar
    Portugués
    cair
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).