Ir al contenido
OneKitly

anhören

Verbcorriente en diálogos

  • /[ˈanˌhøːʁən]/

jemandem (aufmerksam) zuhören; jemandem (vor allem vor Gericht) Gehör schenken

Verb

  1. 1

    jemandem (aufmerksam) zuhören; jemandem (vor allem vor Gericht) Gehör schenken

    Zuerst hörte er sich den Vortrag an und dann kritisierte er ihn.

    Francés
    écouter, entendre
    Inglés
    hear, listen to
    Español
    escuchar
    Italiano
    ascoltare
  2. 2

    etwas an jemandes Stimme erkennen

    Man hört es dir an, dass du Raucher bist.

    Francés
    remarquer à la voix (de qqn)
    Inglés
    sound
    Español
    sonar
  3. 3

    (gut, schlecht) klingen

    Dein Angebot hört sich gar nicht mal so schlecht an.

    Francés
    sonner
    Inglés
    sound, sound like something
    Español
    sonar, escucharse
    Portugués
    soar

Formas

infinitivo
anzuhören, angehört zu haben, angehört zu werden, angehört worden zu sein
pasado
hörte an
gerundio
anhörend
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).