Ir al contenido
OneKitly

anzünden

Verbcorriente en diálogos

  • /[ˈanˌt͡sʏndn̩]/

etwas zum Brennen bringen; etwas in Brand setzen

Verb

  1. 1

    etwas zum Brennen bringen; etwas in Brand setzen

    Er zündete das Streichholz an.

    Zeugen hätten beobachtet, wie er eine brennbare Flüssigkeit über eine Matratze verschüttet und diese angezündet habe.

    übertragen: „[Thomas Leif:] Positiv kann man natürlich sagen, dass er eine Debatte angezündet hat.“

    übertragen: „Das wissen jene, die diese Debatte angezündet haben – allen voran Deutschland –, selbst nicht so recht.“

    Antónimos
    Francés
    allumer
    Inglés
    light, set on fire
    Español
    encender
    Portugués
    acender
    Italiano
    accendere

Formas

infinitivo
anzuzünden, angezündet zu haben, angezündet zu werden, angezündet worden zu sein, angezündet zu sein, angezündet gewesen zu sein
pasado
zündete an
gerundio
anzündend
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).