Ir al contenido
OneKitly

auftreiben

Verbcorriente en diálogos

  • /[ˈaʊ̯fˌtʁaɪ̯bn̩]/
  • /[ˈaʊ̯fˌtʁaɪ̯bm̩]/

nach Suche finden

Verb

  1. 1

    nach Suche finden

    Ich konnte bisher keinen passenden Zollschlüssel auftreiben.

    Sie muss bis zum Wochenende das Geld auftreiben.

    Antónimos
    missglücken
    Francés
    dénicher, dégoter
    Inglés
    procure, get
    Español
    conseguir, hallar
    Italiano
    procurare
  2. 2

    aus einer ruhenden oder liegenden Position zum Aufstehen und Bewegen bringen

    Treib die Jungs mal auf, wir wollen los.

  3. 3

    sich durch Luft/Gas aufblähen

    Die Leiber trieben auf und dümpelten im Fluss.

  4. 4

    mit treibenden Schlägen auf seinen Platz bringen

  5. 5

    Vieh an einem Ort sammeln

    Die Bauern geben vorher an, wieviel Vieh sie auftreiben wollen.

Formas

infinitivo
aufzutreiben, aufgetrieben zu haben
pasado
trieb auf
gerundio
auftreibend
3.ª persona del singular
er/sie/es treibt auf, er/sie/es treibe auf, er/sie/es auftreibt, er/sie/es auftreibe
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).