auslöschen

Verb

1. 1

   Licht oder Feuer zum Erlöschen bringen

   Sie löschte die Kerze aus und legte sich hin.

   Antónimos

   anmachenentfachen

   Francés

   éteindre

   Inglés

   extinguish

   Español

   extinguir

   Portugués

   extinguir

2. 2

   entfernen oder auch ermorden

   Bei dem Attentat wurde die gesamte Familie ausgelöscht.

   Antónimos

   anbetenheilighalteninthronisierenvergöttern

   Inglés

   erase, obliterate, wipe out, eliminate

Verb

1. 1

   Licht oder Feuer geht aus: erlöschen

   Punkt zwölf Uhr loschen alle Lichter auf dem Parkplatz aus.

   „Er hörte auf ein freier Mann ein Herrn-Mann zu seyn, wenn ihm das Feuer ausgeloschen ward, denn dann verlor er seinen Besitz.“ (1830)

   „Weine über den Todten; denn sein Licht ist ausgeloschen.“ (1803)

   Antónimos

   aufflackernentzünden

Formas

infinitivo

auszulöschen, ausgelöscht zu haben, ausgelöscht zu werden, ausgelöscht worden zu sein, ausgelöscht zu sein, ausgelöscht gewesen zu sein

pasado

löschte aus, losch aus

gerundio

auslöschend