Ir al contenido
OneKitly

derböse

Adjektivmasculinotop 1 000 en diálogos de cine

  • /[ˈbøːzə]/

moralisch falsch, nicht gut; bösartig

Adjektiv

  1. 1

    moralisch falsch, nicht gut; bösartig

    Er ist ein durch und durch böser Mensch.

    „Die qualitativen Unterschiede der US-Präsidenten sind […] viel größer [als in Deutschland]. Im Moment [2019] haben wir sogar einen, den ich als böse bezeichnen würde.“

    Antónimos
    Francés
    mauvais, méchant, maléfique
    Inglés
    bad, evil, wicked
    Español
    malo
    Portugués
    mau
    Italiano
    cattivo
  2. 2

    von negativen Gefühlen, Gedanken erfüllt; verärgert, wütend

    Sie ist sehr böse auf dich.

    Francés
    fâché
    Inglés
    angry, annoyed
    Español
    enojado
    Portugués
    zangado
    Italiano
    cattivo, arrabbiato
  3. 3

    schädlich oder gefährlich

    Das hätte auch böse ausgehen können!

    Francés
    nuisible
    Inglés
    bad, nasty
    Portugués
    mau, perigoso
  4. 4

    unartig

    Das war ganz böse! Mach das nicht wieder!

    Francés
    vilain, sale
    Inglés
    bad, naughty
  5. 5

    sehr

    Da habe ich mich aber böse verrechnet, das sind ja nur zwanzig Teilnehmer und nicht fünfzig.

    Francés
    très

Formas

comparativo
böser
superlativo
am bösesten
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).