Ir al contenido
OneKitly

beamen

Verbcorriente en diálogos

  • /[ˈbiːmən]/

etwas oder jemanden instantan von einem Ort an einen anderen überführen

Verb

  1. 1

    etwas oder jemanden instantan von einem Ort an einen anderen überführen

    ln der Realität passiert so etwas natürlich nicht. Wir können uns nicht einfach hin und her beamen.

    Frisch vom Strand nach Berlin gebeamt, bewegen wir uns immer noch mit 700 km/h, also 700 km/h schneller als die Berliner Bürokollegen.

    „Der Bezug zur realen Lebenswirklichkeit findet nur noch zwangsweise statt, da man Nahrung nicht downloaden und sich zu Orten nicht beamen kann.“

    Sinónimos
    teleportierenstrahlen
    Francés
    téléporter
    Inglés
    beam
    Español
    teletransportar
    Italiano
    teletrasportare
  2. 2

    ein Bild mit einem Projektor oder Beamer wiedergeben

    Können Sie uns die Grafik noch einmal an die Wand beamen?

    Sinónimos
    projizieren
    Inglés
    project
    Español
    projectar
    Italiano
    proiettare

Formas

infinitivo
zu beamen, gebeamt zu haben, gebeamt zu werden, gebeamt worden zu sein, gebeamt zu sein, gebeamt gewesen zu sein
pasado
beamte
gerundio
beamend
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).