Ir al contenido
OneKitly

biegen

Verbatestiguado en diálogos

  • /[ˈbiːɡn̩]/
  • /[ˈbiːɡŋ̍]/

einen Gegenstand so verformen, dass sich die Krümmung des Gegenstands ändert

Verb

  1. 1

    einen Gegenstand so verformen, dass sich die Krümmung des Gegenstands ändert

    Der Schlosser konnte das Rohr erst biegen, nachdem er es heiß gemacht hatte.

    Sinónimos
    beugenkrümmen
    Francés
    courber
    Inglés
    bend
    Español
    curvar
    Portugués
    curvar
    Italiano
    curvare, piegare
  2. 2

    um die Ecke kommen

    Gerade biegen die Marathonläufer in einem auseinander gezogenen Feld ins Stadion und gehen in die letzte Runde.

    Inglés
    turn
  3. 3

    sich krümmen

    Bush bog sich zur Seite, um dem geworfenen Schuh auszuweichen.

Formas

infinitivo
zu biegen, gebogen zu haben, gebogen zu werden, gebogen worden zu sein, gebogen zu sein, gebogen gewesen zu sein
pasado
bog
gerundio
biegend
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).