blasen

Verb

1. 1

   Luft aus dem Mund ausstoßen; etwas in die Luft beziehungsweise Atmosphäre überleiten; in etwas hineinpusten

   Sie blies kurz durch das Röhrchen.

   Sinónimos

   pustenprusten

   Antónimos

   saugen

   Francés

   souffler

   Inglés

   blow, puff

   Español

   soplar

   Portugués

   soprar

   Italiano

   soffiare

2. 2

   auf einem Blasinstrument spielen

   Am sechsten Dezember bläst immer ein Trompeter Weihnachtslieder vom Kirchturm herunter.

   Sinónimos

   spielen

   Inglés

   blow, suck off

3. 3

   wehen

   Der Wind blies ihr kräftig ins Gesicht.

   Sinónimos

   luftenwehenstürmen

   Inglés

   blow

4. 4

   durch Blasen formen

   Die Touristen wurden in einen Raum geführt, in dem gerade einige Glasbläser damit beschäftigt waren Glas zu blasen.

   „Auf eben dieser Bank, ein Bild des Behagens, saß der alte Stechlin in Joppe und breitkrempigem Filzhut und sah, während er aus seinem Meerschaum allerlei Ringe blies, auf ein Rundell, in dessen Mitte, von Blumen eingefaßt, eine kleine Fontäne plätscherte.“

5. 5

   den Penis sexuell oral stimulieren

   Gestern habe ich meinem Freund einen geblasen.

   Francés

   sucer

   Inglés

   blowjob , give head

   Español

   mamarlo (a), succionarlo (a)

   Italiano

   fare un bocchino

6. 6

   ein Signal geben

   Der Reiseleiter blies zum baldigen Aufbruch.

   Italiano

   spompinare

Formas

infinitivo

zu blasen, geblasen zu haben, geblasen zu werden, geblasen worden zu sein, geblasen zu sein, geblasen gewesen zu sein

pasado

blies

gerundio

blasend