Ir al contenido
OneKitly

derdunkel

AdjektivKonjugierte Formmasculinocorriente en diálogos

  • /[ˈdʊŋkl̩]/

ohne oder mit wenig Licht, lichtlos

Adjektiv

  1. 1

    ohne oder mit wenig Licht, lichtlos

    Im Winter wird es früher dunkel.

    Sinónimos
    Antónimos
    Francés
    foncé, ténébreux, sombre
    Inglés
    dark
    Español
    oscuro, oscura
    Portugués
    escuro
    Italiano
    buio, oscuro
  2. 2

    im Farbton mehr oder weniger kräftig

    Das dunkle Rot gefällt mir besser.

    Sinónimos
    dunkelfarbendunkelfarbig
    Antónimos
    blasspastell
  3. 3

    tief tönend

    Ihre Stimme hat eine dunkle Färbung.

    Sinónimos
    Antónimos
  4. 4

    unbestimmt, ungewiss

    „Ich habe eine dunkle Ahnung…“

    Inglés
    sneaking, uncertain
  5. 5

    unklar, nicht vollständig verständlich, ersichtlich

    „‚Ich ahne es dunkel, Frau Fingerhut‘, ließ ich mich vernehmen.“

  6. 6

    verdächtig, zwielichtig

    Dieses Geld kommt aus dunklen Kanälen.

  7. 7

    düster, unerfreulich, trostlos

    Selbst in seiner dunkelsten Stunde verlor er nie den Lebensmut.

  8. 8

    phonetisches Merkmal der hinteren Vokale

    [uː] und [oː] sind dunkle Vokale.

    „Neben der Klasse der hinteren (dunklen) und vorderen (hellen) Vokalphoneme tritt als dritte Klasse die der labialen vorderen Vokalphoneme, die in der Systemdarstellung zwischen den vorderen und hinteren angeordnet werden.“

    Inglés
    grave

Konjugierte Form

  1. 1

    También una forma de dunkeln2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs dunkeln

  2. 2

    También una forma de dunkeln1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs dunkeln

Formas

comparativo
dunkler, dünkler
superlativo
am dunkelsten
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).