Ir al contenido
OneKitly

durchmachen

Verbcorriente en diálogos

  • /[ˈdʊʁçˌmaxn̩]/

etwas miterleben, etwas durchlaufen

Verb

  1. 1

    etwas miterleben, etwas durchlaufen

    „Es gibt eine gute Gruppe von Profis mit einer Menge Hingabe, Willenskraft und Vertrauen in dieses Projekt, und das ist sehr wichtig wegen der Opfer, die gebracht werden müssen. Die größte Schwäche ist, dass das Team noch immer einen Veränderungsprozess durchmacht und wir schon Dezember haben.“

    Francés
    traverser
    Inglés
    undergo, go through
    Español
    atravesar
  2. 2

    etwas Negatives erleiden, etwas Schweres durchleben

    In seiner Jugend musste er nach der Scheidung seiner Eltern viel durchmachen.

    Inglés
    suffer, endure, go through
    Español
    soportar
  3. 3

    mit einer bestimmten Tätigkeit ohne Pause fortfahren

    Sie machten an seinem Geburtstag die ganze Nacht durch.

Formas

infinitivo
durchzumachen, durchgemacht zu haben
pasado
machte durch
gerundio
durchmachend
3.ª persona del singular
er/sie/es macht durch, er/sie/es mache durch, er/sie/es durchmacht, er/sie/es durchmache, es wird durchgemacht, es werde durchgemacht
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).