Ir al contenido
OneKitly

ebenbürtig

Adjektivatestiguado en diálogos

  • /[ˈeːbn̩ˌbʏʁtɪç]/
  • /[ˈeːbn̩ˌbʏʁtɪk]/

mit gleichen Fähigkeiten, von gleichem Rang

Adjektiv

  1. 1

    mit gleichen Fähigkeiten, von gleichem Rang

    Der Boxer war seinem Gegner ebenbürtig.

    „Unser glorreichster Kampf findet nicht gegen einen ebenbürtigen Gegner statt, sondern wir kämpfen jeden Tag mit uns selbst, um unsere Lust zu unterdrücken, dem Nachbarn eins in die Fresse zu geben .“

    „Selbst aus dem in ökonomischer Hinsicht ebenbürtigen Ritterstand gelang nur selten jemandem der Einbruch in die regierende Schicht, und dies meist nur durch Protektion senatorischer Kreis, die sich von dem neuen Mann (homo novus) zusätzlichen Einfluss versprachen.“

    Sinónimos
    gleichwertiggleichrangig
    Francés
    égal, pair, coéqal
    Inglés
    equal, evenly matched, coequal
    Portugués
    equivalente
    Italiano
    pari
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).