Ir al contenido
OneKitly

dereigen

Adjektivmasculinoatestiguado en diálogos

  • /[ˈaɪ̯ɡn̩]/

jemandem oder etwas zugehörig, jemandem selbst gehörend

Adjektiv

  1. 1

    jemandem oder etwas zugehörig, jemandem selbst gehörend

    Kümmern Sie sich um Ihre eigenen Angelegenheiten.

    Der Wagen da gehört der Firma, und das da ist mein eigenes Auto.

    So etwas muss ich mir anhören von meinem eigen Fleisch und Blut!

    „So hat aber auch jeder Mensch in allen Lebenslagen einen jeweils einmaligen und einzigartigen Weg vorgezeichnet, auf dem er zur Verwirklichung der eigensten Möglichkeiten gelangen kann.“

    Sinónimos
    zugehörig
    Francés
    propre, à soi
    Inglés
    own
    Español
    propio
    Portugués
    próprio
    Italiano
    proprio
  2. 2

    abweichend von anderen, auffällig

    Er hat einen sehr eigenen Charakter.

    Francés
    particulier
    Inglés
    peculiar
    Español
    peculiar

Formas

comparativo
eigener
superlativo
am eigensten
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).