Ir al contenido
OneKitly

entspannen

VerbKonjugierte Formcorriente en diálogos

  • /[ɛntˈʃpanən]/

etwas die mechanische Spannung nehmen

Verb

  1. 1

    etwas die mechanische Spannung nehmen

    Der Schütze entspannte den Bogen wieder und legte den Pfeil zurück in den Köcher.

    Antónimos
    anspannenspannen
    Francés
    détendre
    Español
    distender
    Portugués
    relaxar
  2. 2

    den eigenen Körper und Geist von innerer Spannung freimachen

    Bei einer Massage kann man sich entspannen.

    Sie entspannt sich gerne beim Schwimmen.

    Sinónimos
    die Seele baumeln lassenrelaxen
    Antónimos
    stressen
    Francés
    détendre, relaxer
    Inglés
    relax
    Español
    relajar
  3. 3

    eine Situation entschärfen, die Eskalationsgefahr mindern

    Durch die Präsenz der Blauhelme entspannte sich die Lage.

    Die Situation am Arbeitsmarkt entspannt sich saisonbedingt leicht.

    Antónimos
    eskalierenverschärfenzuspitzen
    Español
    distender
    Portugués
    melhorar

Konjugierte Form

  1. 1

    También una forma de entspinnen3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs entspinnen

Formas

infinitivo
zu entspannen, entspannt zu haben, entspannt zu werden, entspannt worden zu sein, entspannt zu sein, entspannt gewesen zu sein
pasado
entspannte
gerundio
entspannend
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).